Ниигата – родина вкуснейшего риса и особенной воды. В нашем магазине собраны уникальные дары моря и гор Ниигаты, сувениры и изделия ручной работы. Мы гордимся нашим богатым местным саке и местным пивом. Заходите к нам за подарками и за обычными покупками!
* Потребительский налог магазин беспошлинной торговли
[Рекомендуем]
Бамбуковые клецки, рисовые крекеры, влажные крекеры, морепродукты, лапша хегисоба, йогуртовый напиток, рис брэнда “косихикари” из Уонумы, местное саке и разливное пиво, вино, традиционные народные изделия и др.
* Уважаемые Пассажиры : Жидкости купленные здесь не пропускаются в зал ожидания

Товары для путешествий, легкие закуски, сувениры Ниигаты, мелкие товары и журналы доступны для вас в поддержку вашего небесного путешествия!
[В наличии имеются]
Сувениры Ниигаты (бамбуковые клецки, разные виды рисовых сладостей и др.), бэнто, сэндвичи, сладости, закуски, напитки, сакэ, пиво, сигареты, электротовары, газеты, книги, журналы, канцелярские изделия, печати и штампы, мелкие товары и др.
* В здании аэропорта нет аптеки, поэтому просим заранее приготовить, если необходимо, лекарства от простуды и от похмелья

* Только для пассажиров международных вылетов.
Любимые сигареты и желанные духи, импортный коньяк можно приобрести по беспошлинной цене перед вылетом.
[Товары]
Местное сакэ, продукты питания, импортный ликер, табак, духи, косметика, прочие товары

Пожалуйста, заходите к нам перед отъездом. Здесь вы найдете закуски и сувениры.
[Товары]
Журналы, книги, сувениры Ниигаты, спиртные напитки, конфеты, продукты питания, закуски, бенто, рисовые шарики, бутерброды, разливное пиво, кофе, сок и т.д.